รีวิว (Review)
- ชื่อหนังสือ: Battling Records of the Chosen One บันทึกศึกผู้กล้าท้าสวรรค์
- ประเภทหนังสือ: นิยายกำลังภายในเทพเซียน
- ผู้เขียน : เซียวจิ่นอวี๋ (萧瑾瑜)
- ผู้แปล : Zonore (ตอนที่ 279 เป็นต้นไป) , Ming Guang (ตอนที่ 1-278)
- จำนวนตอน: 3,240 ตอน (จบแล้ว)
- เจ้าของลิขสิทธิ์ในไทย: ProjectZyphon
- ลิงก์สำหรับการอ่าน: คลิก
เรื่องย่อ
ณ มหาทวีปชางถูอันกว้างใหญ่ไพศาล มีเซียนอมตะผู้อยู่เหนือสวรรค์ชั้นฟ้า มีเทพมารบรรพกาลผู้ควบคุมโลกันต์ ก่อเกิดเป็นตำนานอันรุ่งโรจน์ไม่รู้จบบนหน้าประวัติศาสตร์
ในโลกใบเดียวกันนั้น เด็กชายนามว่าหลินสวินจำต้องอาศัยการฝึกปราณและการจารึกรอยสลักวิญญาณ บากบั่นมุ่งหน้าไปบนหนทางสู่ความเป็นหนึ่งแต่เพียงลำพัง
หลินสวินเป็นผู้เดียวที่หนีรอดมาได้จากคุกใต้เหมือง ที่ที่เขาถูกเลี้ยงดูจนเติบใหญ่ เขาไม่เคยรู้เลยว่าตัวเองเป็นใคร ยกเว้นเพียงความจริงไม่กี่อย่างที่ท่านลู่ ผู้อุปการะของเขาเป็นคนเล่าให้ฟัง ด้วยเครื่องมือวิญญาณโบราณสองอย่างที่ท่านลู่มอบไว้ให้ก่อนคุกใต้เหมืองจะถล่ม หลินสวินเริ่มออกเดินทางสู่จักรวรรดิจื่อเย่า เพื่อค้นหาว่าเพราะเหตุใดชีพจรปราณวิญญาณของเขาจึงถูกพรากไป และใครที่เป็นคนสังหารครอบครัวของเขา จนทำให้เด็กชายต้องโดดเดี่ยวอ้างว้างอย่างที่เป็นอยู่นี้
แม้ภายนอกจะเป็นเพียงเด็กชายตัวผอมแห้งอายุสิบสองสิบสามที่ดูไร้พิษสง แต่ภายในนั้นเด็ดขาดและไร้ความปราณีเป็นที่สุด ท่านลู่เปรียบเสมือนแสงแดดอุ่นที่คอยสอนไม่ให้หลินสวินหยุดเรียนรู้และสอนวิชาเอาตัวรอดให้เขา ในทางกลับกัน ทหารยามและนักโทษทั้งหลายทำให้เขารู้จักว่าความดำมืดที่แท้จริงเป็นเช่นไร และมนุษย์คนหนึ่งจะชั่วช้าได้สักแค่ไหน...
รีวิว
ผมต้องยอมรับว่า นิยายเรื่องนี้จัดว่าเป็นนิยายแปลจีนขนาดยาว (มาก) เรื่องหนึ่ง ที่ผมต้องใช้เวลานานในการอ่าน หยุดอ่านไปก็หลายครั้ง กลับมาอ่านใหม่ก็หลายที แต่เพราะคิดถึงการเดินทางของหลินสวินที่เป็นตัวเอก สุดท้ายก็อ่านจบจนได้
ในช่วงเริ่มต้น นิยายจะพาเราไปอยู่ที่หมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง ตอนนั้นหลินสวินที่เป็นตัวเอกไม่มีพลังปราณติดตัวเลย เป็นแค่นักสลักวิญญาณฝึกหัดคนหนึ่งเท่านั้นเอง การต่อสู้ในช่วงนี้ ถือได้ว่าธรรมดามาก เตะต่อยทั่วไป
แต่พอตัวละครเติบโตขึ้น มีการย้ายไปยังเมืองใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ การต่อสู้ก็จะเริ่มอลังการมากขึ้น ขณะที่ปมของพระเอกก็จะค่อยๆ เผยออกมา จนนำพาพวกเราไปยังเมืองหลวงของอาณาจักร
ต้องบอกว่านิยายเรื่องนี้ เนื้อเรื่องเดินค่อนข้างช้า (ทั้งที่ปมเยอะสุด) ดังนั้นคนที่จะอ่านได้ต้องเป็นคนมีเวลา และต้องอดทนพอสมควร เพราะการอ่านนิยายเรื่องเดิมซ้ำๆ ถึงจะสนุก แต่มันก็ทรมานมากจริงๆ (ผมหยุดอ่านไปหลายครั้งก็เพราะเหตุนี้)
อีกอย่างคือมันมี "ฉากเกือบจบ" แบบหลอกๆ หลายรอบมาก คืออ่านๆ ไปแล้ว เราคิดว่า เออ นี่แหละน่าจะเฉลยปมจบได้แล้ว แต่สุดท้ายคือเผยปมมานิดเดียว แล้วพระเอกก็ต้องออกเดินทางไปตามหาที่มาของตัวเองต่อไปอีกเรื่อยๆ (ก็ตามสไตล์แนวนี้ละครับ)
บอกเลยว่ามิติซ้อนมิติ โลกซ้อนโลก ดาวซ้อนดาว
การเดินเรื่องแม้จะเน้นตัวเอกเป็นหลัก แต่ก็จะมีตัวละครเสริมมาคั่นเรื่อยๆ พอไม่ให้เบื่อ เพื่อนพระเอกนี่เยอะมาก บางตัวผ่านมาแล้วก็ผ่านไปเลย (คนเขียนน่าจะลืม) แต่บางตัวก็ปรากฏมาเป็นระยะ ไม่ก็โผล่มาตอนเกือบจบเลย
แอบบอกนิดหนึ่งว่า ตัวละครบางตัวนี่คือมีอะไรลึกกว่าที่เราคิดไว้ ลึกมากจนเราคาดไปไม่ถึง ลองอ่านให้จบ แล้วคุณก็จะรู้ว่าผมหมายถึงใคร
อย่างที่ผมพูดไปหลายครั้งว่า ฉากต่อสู้เรื่องนี้มันสุดมาก ภูเขาถล่ม แผ่นดินทะลาย มิติแตกร้าว วิชาเซียนฟาดวิชาเซียน การบรรยายถึงแต่ละวิชาไม่ได้ทำออกมาลวกๆ เลย บางวิชานี่ถ้าอ่านดีๆ จะรู้เลยว่าแฝงหลักแนวคิดอะไรบางอย่างเอาไว้ ไม่ก็บรรยายสวยงาม อ่านแล้วก็เพลินดีครับ
ทีมแปลก็ทำออกมาได้ดี ซึ่งเจ้านี้มีมาตรฐานมาโดยตลอดครับ เป็นเจ้าของ LC เดียวกันกับกระบี่จงมา อ่านแล้วไม่สะดุดแน่นอน
อ้อ นิยายเรื่องนี้จบไปนานแล้วนะครับ สำหรับใครที่สนใจ ก็ลองกลับไปดูตามลิงก์ที่ผมใส่เอาไว้ด้านบนได้ครับ